Alone again (naturally)

Grazie maga... apprezzo il tuo tentativo... ma il traduttore automatico non è proprio adatto per le traduzioni dei testi...

ecco il testo in italiano:

Di nuovo solo (naturalmente).

Al più presto
Se non mi passa questa terribile amarezza,
farò ciò che devo, andrò su una torre,
e, salito in cima ad essa mi butterò giù,
per dire a tutti
come ci si sente quando si è a pezzi,
come essere abbandonati in una chiesa
dove la gente dice: “oh mio Dio, è terribile lìha piantato in asso.
Non c’è nessun motivo per restare, possiamo anche tornarcene a casa”.
Come ho fatto io.
Di nuovo solo, naturalmente.
E pensare che solo ieri,
ero raggiante, felice e contento
nell’attesa del domani,
nel ruolo che stavo per interpretare;
Ma colpendomi al cuore,
la realtà mi travolse,
e senza troppe difficoltà,
con un semplice tocco mi ridusse in briciole
lasciandomi a dubitare se fosse il caso di parlare
della misericordia di Dio,
il quale se realmente esiste
perché mi ha lasciato da solo
nel mio momento di maggior bisogno?
Infatti sono davvero….
Ancora solo, naturalmente.
Mi sembra che ci siano troppi cuori spezzati nel mondo,
che non possono essere guariti, lasciati da soli;
Che cosa possiamo fare?
…………………………….
Di nuovo solo, naturalmente.
Adesso, guardando indietro attraverso gli anni,
e a qualsiasi altra cosa mi appaia,
ricordo che piansi, quando mio padre morì,
senza mai voler nascondere le lacrime;
e a sessantacinque anni,
mia madre, che Dio accolga la sua anima,
non riusciva a capire perché il solo uomo
che avesse mai amato, le fosse stato portato via,
lasciandola sola a ricominciare,
con un cuore così brutalmente straziato,
e nonostante gli incoraggiamenti da parte mia
nessuna parola venne mai detta,
e quando lei venne a mancare
io piansi e piansi tutto il giorno;
Di nuovo solo, naturalmente
Di nuovo solo, naturalmente………

In un po 'da ora,
Se non mi sento meno acida,
Ho promesso a me stesso, per curare me stesso,
E visitare una torre vicina ..........
E l'ascesa alla vetta,
sarà buttarmi fuori,
Nel tentativo di, mettere in chiaro a chiunque,
Cosa vuol dire quando si è rotto .......
In piedi piantati in asso,
In una chiesa dove la gente dicendo .....
Mio Dio, che è dura, si alzò da terra,
Nessun punto in noi ancora .......
Può anche andare a casa,
Come ho fatto per conto mio,
Di nuovo solo, naturalmente.

A pensare che solo ieri,
Ero allegra, luminosa e gay.
Looking forward to -
Chi non avrebbe do-il ruolo che stavo per giocare.
ma, come per Knock Me Down,
La realtà è venuto intorno,
E senza nemmeno un semplice tocco,
Tagliato in piccoli pezzi.
Lasciandomi a dubitare, parlare di Dio e la Sua misericordia,
Che, se davvero esiste,
Perché Egli desert me?
E nel mio momento del bisogno,
Io veramente sono, infatti,
Di nuovo solo, naturalmente.

Mi pare che ci siano più cuori,
Rotto nel mondo che non può essere riparata,
Lasciato incustodito, cosa facciamo?
Che cosa facciamo?

Guardando indietro negli anni,
E qualunque altra cosa che appare.
Mi ricordo che ho pianto quando è morto mio padre,
Mai desiderano nascondere le lacrime.
E a sessantacinque anni anni,
Mia madre, pace all'anima sua,
Non riusciva a capire perché l'uomo solo,
Aveva mai amato era stata presa.
Lasciandola per iniziare, con un cuore spezzato così male,
Nonostante l'incoraggiamento da me,
Non ci sono parole erano mai parlato.
Non ci sono parole erano mai parlato.
E quando lei morì,
Io piangevo e piangevo tutto il giorno,
Di nuovo solo, naturalmente .....
Di nuovo sola ................................. naturalmente

meno male ke non capisco l inglese..... la musica non mi da l impressione ke sia malinconica....

stamattina mi sono ritrovato a canticchiare questa canzone... (sarà un po di malinconia)