Benvenuto a casa nostra! Questo forum è un luogo
dove si respira aria di amicizia, di sensibilità, di ironia, di cultura .
Se pensi sia il luogo giusto per te, iscriviti e sarai un
nostro nuovo amico..
Il vascello verde ramarro di Pigiama Party
Benvenuto a casa nostra! Questo forum è un luogo
dove si respira aria di amicizia, di sensibilità, di ironia, di cultura .
Se pensi sia il luogo giusto per te, iscriviti e sarai un
nostro nuovo amico..
Il vascello verde ramarro di Pigiama Party
Vuoi reagire a questo messaggio? Crea un account in pochi click o accedi per continuare.
Messaggi : 948 Data d'iscrizione : 19.01.10 Età : 61 Località : monza e brianza Umore : disteso
Titolo: Re: note dell'aldo Sab Set 11, 2010 7:14 pm
..allora jul possiamo cominciare con questo capolavoro di poesia
L'uomo che cammina sui pezzi di vetro dicono ha due anime e un sesso di ramo duro in cuore e una luna e dei fuochi alle spalle mentre balla e balla, sotto l'angolo retto di una stella. Niente a che vedere col circo, nè acrobati nè mangiatori di fuoco, piuttosto un santo a piedi nudi, quando vedi che non si taglia, già lo sai. Ti potresti innamorare di lui, forse sei già innamorata di lui, cosa importa se ha vent'anni e nelle pieghe della mano, una linea che gira e lui risponde serio "è mia"; sottindente la vita. E la fine del discorso la conosci già, era acqua corrente un pò di tempo fà che ora si è fermata qua. Non conosce paura l'uomo che salta e vince sui vetri e spezza bottiglie e ride e sorride, perchè ferirsi non è impossibile, morire meno che mai e poi mai.
Insieme visitata è la notte che dicono ha due anime e un letto e un tetto di capanna utile e dolce come ombrello teso tra la terra e il cielo. Lui ti offre la sua ultima carta, il suo ultimo prezioso tentativo di stupire, quando dice "È quattro giorni che ti amo, ti prego, non andare via, non lasciarmi ferito". E non hai capito ancora come mai, mi hai lasciato in un minuto tutto quel che hai. Però stai bene dove stai. Però stai bene dove stai
juliet Stordita d.o.c.
Messaggi : 2143 Data d'iscrizione : 19.01.10 Età : 63 Località : pr. di milano Umore : felino, vulcanico
Titolo: Re: note dell'aldo Sab Set 11, 2010 3:56 pm
lo farò, grazie
Enim MM
Messaggi : 1143 Data d'iscrizione : 19.01.10 Età : 63 Località : prov. di Napoli Umore : ..............
Titolo: Re: note dell'aldo Sab Set 11, 2010 3:53 pm
per Juliet:
De Gregori: 1976, dramma al Palalido (di Roberto Fornaroli)
(segue…) De Gregori è infine riuscito a raggiungere il camerino. «Forse non canterò mai più» ha dichiarato“.
Così Mario Luzzatto Fegiz scrive sul Corriere della Sera del 3 aprile 1976, a proposito dei disordini e degli incidenti della sera prima, durante e dopo “lo spettacolo serale del cantautore Francesco De Gregori”, al Palalido di Milano. Il fatto, gravissimo, segue una serie di concerti caratterizzati da episodi di violenza e di intimidazione, incidenti, lancio di oggetti sul palco e da un clima molto teso: siamo nei primi mesi del 1976 ed il bersaglio di questi gesti non è il solo Francesco De Gregori, ma una serie di cantanti e cantautori accusati da gruppi di estrema sinistra di percepire cachet troppo alti e di non destinarli alle lotte dei lavoratori. Ma il 2 aprile del 1976, a Milano, si sfiora il dramma: De Gregori viene più volte interrotto durante il concerto, fino ad essere costretto a rinchiudersi nel camerino, mentre un gruppo di giovani appartenenti ad un sedicente movimento di “autonomia operaia” invade ed occupa il palco, costringendo infine il cantautore ad uscire dal camerino ed a ripresentarsi sul palco, non però per cantare, ma per subire un vero e proprio processo senza appello, con accuse ed ingiurie pesantissime; dei dieci giovani che prelevano De Gregori dal camerino, uno ha addirittura una pistola e, poco dopo, sul palco, invita De Gregori a “suicidarsi subito, seguendo l’esempio di Majakovski”. Quella sera De Gregori dice che probabilmente non avrebbe mai più cantato; per fortuna, invece, il Principe manterrà la parola “solo” per tre, lunghi anni, nei quali effettivamente si rifiuta (più che comprensibilmente…!) di cantare e suonare in pubblico; nel 1979 arriverà però la trionfale tournée “Banana Republic“, con la quale Francesco De Gregori e Lucio Dalla dimostrano che è possibile anche per gli artisti italiani, e non solo per i grandi nomi stranieri, allestire grandi show e riempire gli stadi di tutta Italia. (continua…)
leggi anche le pagine successive (e , se ne hai voglia e tempo, le precedenti).... credo che le troverai interessanti e forse comincerai ad ascoltare qualcosa di De Gregori...
juliet Stordita d.o.c.
Messaggi : 2143 Data d'iscrizione : 19.01.10 Età : 63 Località : pr. di milano Umore : felino, vulcanico
Titolo: Re: note dell'aldo Sab Set 11, 2010 3:31 pm
lo fecero solo x il fatto ke lui aveva maggiori possibilità economike o xkè nei suoi testi c era un appartenenza politica diversa dalla loro e lui la propagandava? il post di sj l avevo letto....ma non conoscendo le canzoni di de gregori, pensavo ad un motivo meno futile del semplice fatto ke si potesse ermettere alberghi di lusso ecc... visto poi ke salirono x protestare in seguito all arresto di quella persona di padova.
Enim MM
Messaggi : 1143 Data d'iscrizione : 19.01.10 Età : 63 Località : prov. di Napoli Umore : ..............
Titolo: Re: note dell'aldo Sab Set 11, 2010 3:17 pm
p.s.: peccato che conosci solo due canzoni di De Gregori... c'è ne sono alcune davvero belle....
juliet Stordita d.o.c.
Messaggi : 2143 Data d'iscrizione : 19.01.10 Età : 63 Località : pr. di milano Umore : felino, vulcanico
Titolo: Re: note dell'aldo Sab Set 11, 2010 1:25 pm
io non amo de gregori, infatti conosco forse un paio di canzoni sue....e non so nulla di lui. ki mi spiega cosa gli è successo visto ke enim e aldo parlano di premonizioni?
aldo
Messaggi : 948 Data d'iscrizione : 19.01.10 Età : 61 Località : monza e brianza Umore : disteso
Titolo: Re: note dell'aldo Sab Set 11, 2010 8:05 am
infatti, premonitrice
Enim MM
Messaggi : 1143 Data d'iscrizione : 19.01.10 Età : 63 Località : prov. di Napoli Umore : ..............
Titolo: Re: note dell'aldo Ven Set 10, 2010 6:47 pm
"De Gregori era morto":
Stamattina han bussato alla porta e nessuno ha risposto. Erano i sette fabbricanti di passioni con i loro pastori tedeschi. Erano alcune madri infantili che organizzavano giochi selvaggi Era il mio amico il musicale con la sua anima da passeggio. Era il mio zoccolo destro tutto trafitto di spine Era un modello sovietico col catrame e con le piume. Han bussato alla porta e nessuno ha risposto, De Gregori era morto, ucciso da una indigestione di gigli la sua faccia era acqua. Stamattina han bussato alla porta e nessuno ha risposto. Era il sole che stava nascendo dietro l'ultima fila di case Era una serie di immagine di Breche collezionate a casaccio. Era la casa di Hilde trasportata su ruote Era il vecchio Rasputin tradito con la sua ernia e la sua tromba Erano le pantofole della mia anzianità che chiedevano scusa. Han bussato alla porta e nessuno ha risposto, De Gregori era morto, ucciso dalla sua cultura borghese e da un forte mal di testa. Stamattina han bussato alla porta e nessuno ha risposto. Era Marianna cresciuta in fretta in un'estate di malumore. Era il mio amico dottore che veniva a piazzare microfoni Era un industriale di arance con i suoi mazzi di carte Era una bellezza esotica con gli occhi bene in vista Era un ragazzo gonfio per brevità chiamato artista. Han bussato alla porta e nessuno ha risposto, De Gregori era morto, ucciso dal ultimo LP e dai suoi profeti.
Non sono sicurissimo ma credo che questa canzone risalga al 1974... è stata scritta, quindi, prima di “Rimmel” (che per me resta ancora il disco più bello di De Gregori) e della contestazione del Palalido; eppure sembra una canzone premonitrice di quel che gli sarebbe successo.
aldo
Messaggi : 948 Data d'iscrizione : 19.01.10 Età : 61 Località : monza e brianza Umore : disteso
Titolo: Re: note dell'aldo Ven Set 10, 2010 5:44 pm
[youtube][/youtube]
juliet Stordita d.o.c.
Messaggi : 2143 Data d'iscrizione : 19.01.10 Età : 63 Località : pr. di milano Umore : felino, vulcanico
Titolo: Re: note dell'aldo Ven Set 03, 2010 11:57 pm
non ci sono parole x commentare de andrè e le sue canzoni ke non siano già state dette.
aldo
Messaggi : 948 Data d'iscrizione : 19.01.10 Età : 61 Località : monza e brianza Umore : disteso
Titolo: Re: note dell'aldo Ven Set 03, 2010 6:16 pm
aldo
Messaggi : 948 Data d'iscrizione : 19.01.10 Età : 61 Località : monza e brianza Umore : disteso
Titolo: Re: note dell'aldo Ven Set 03, 2010 6:14 pm
[youtube][/youtube]
algiuga
Messaggi : 2566 Data d'iscrizione : 23.01.10 Età : 73 Località : Minturno Umore : gentile
Titolo: Re: note dell'aldo Mer Set 01, 2010 6:16 pm
Citazione :
butta via lo specchio che c'e' il mondo da guardare"
meditare per scegliere se esser ghiaccio o vapore, se fermarsi o se ricominciare...
Due frasi molto significative.
aldo
Messaggi : 948 Data d'iscrizione : 19.01.10 Età : 61 Località : monza e brianza Umore : disteso
Titolo: Re: note dell'aldo Mer Set 01, 2010 5:15 pm
[youtube][/youtube]
eEugenio Finardi La canzone dell'acqua
Stasera ho chiesto al caso che cosa devo fare sono stanco del mio ruolo e ho voglia di cambiare non so se andare avanti o se e' il caso di scappare o se e' solo il bisogno di un nuovo sogno da sognare.
Adesso che ho quello che ho sempre voluto mi sento un tantino legato, vorrei sparire per ricominciare da capo con un nuovo mazzo di carte un nuovo gioco.
Ma il libro mi ha detto: "Tieni la testa a posto, datti una regolata e guarda bene dentro te stesso, non giudicare gli altri e cerca invece di capire, butta via lo specchio che c'e' il mondo da guardare"
Vorrei essere come l'acqua che si lascia andare, che scivola su tutto, che si fa assorbire, che supera ogni ostacolo finche' non raggiunge il mare e li si ferma a meditare per scegliere se esser ghiaccio o vapore, se fermarsi o se ricominciare...
algiuga
Messaggi : 2566 Data d'iscrizione : 23.01.10 Età : 73 Località : Minturno Umore : gentile
Titolo: Re: note dell'aldo Lun Ago 30, 2010 7:23 pm
Citazione :
preferirei sapere che piangi che mi rimproveri di averti delusa e non vederti sempre così dolce accettare da me tutto quello che viene
aldo
Messaggi : 948 Data d'iscrizione : 19.01.10 Età : 61 Località : monza e brianza Umore : disteso
Titolo: Re: note dell'aldo Lun Ago 30, 2010 5:43 pm
[youtube][/youtube]
vedrai vedrai l.tenco
Quando la sera me ne torno a casa non ho neanche voglia di parlare tu non guardarmi con quella tenerezza come fossi un bambino che ritorna deluso si lo so che questa non è certo la vita che hai sognato un giorno per noi vedrai, vedrai vedrai che cambierà forse non sarà domani ma un bel giorno cambierà vedrai, vedrai non son finito sai non so dirti come e quando ma vedrai che cambierà preferirei sapere che piangi che mi rimproveri di averti delusa e non vederti sempre così dolce accettare da me tutto quello che viene mi fa disperare il pensiero di te e di me che non so darti di più vedrai, vedrai vedrai che cambierà forse non sarà domani ma un bel giorno cambierà vedrai, vedrai no, non son finito sai non so dirti come e quando ma un bel giorno cambierà.
juliet Stordita d.o.c.
Messaggi : 2143 Data d'iscrizione : 19.01.10 Età : 63 Località : pr. di milano Umore : felino, vulcanico
Titolo: Re: note dell'aldo Ven Lug 09, 2010 1:55 am
....urca...mi pareva un po....bergamaskizzato come dialetto
aldo
Messaggi : 948 Data d'iscrizione : 19.01.10 Età : 61 Località : monza e brianza Umore : disteso
davide parla il "laghée" che un dialetto parlato sulla sponda comasca del lario, molto vicina alla svizzera chiamato anche il dialetto dei contrabbandieri, data la posizione geografica
juliet Stordita d.o.c.
Messaggi : 2143 Data d'iscrizione : 19.01.10 Età : 63 Località : pr. di milano Umore : felino, vulcanico
Titolo: Re: note dell'aldo Gio Lug 08, 2010 12:18 am
conosco davide van de sfroos solo di nome...e ho sentito forse un paio canzoni sue, anke xkè non capisco molto il dialetto milanese...il suo ancora meno... ma questa è veramente bellissima. grazie aldo x averla postata
aldo
Messaggi : 948 Data d'iscrizione : 19.01.10 Età : 61 Località : monza e brianza Umore : disteso
Titolo: Re: note dell'aldo Mer Lug 07, 2010 4:57 pm
un cantautore del lago di como che amo e seguo molto si chiama davide vandesfroos (dove vandesfroos significa "vanno di nascosto" come i contrabbandieri ) la canzone assomiglia per certi versi alla "guerra di piero" di faber più istintiva
[youtube][/youtube]
algiuga
Messaggi : 2566 Data d'iscrizione : 23.01.10 Età : 73 Località : Minturno Umore : gentile
Titolo: Re: note dell'aldo Mer Mag 12, 2010 9:29 pm
Aldo...io la vedo così :
il wonderful world non fa notizia,nella nostra epoca della comunicazione globale fanno notizia quelle cattive. Ma oggi ,come allora,il mondo è sempre più wonderful.
aldo
Messaggi : 948 Data d'iscrizione : 19.01.10 Età : 61 Località : monza e brianza Umore : disteso
Titolo: Re: note dell'aldo Mer Mag 12, 2010 6:21 pm
mi piace il contrasto, come nel film good morning vietnam, tra la canzone e la realtà di quel momento il cantato lontano dal cantabile
Enim MM
Messaggi : 1143 Data d'iscrizione : 19.01.10 Età : 63 Località : prov. di Napoli Umore : ..............
Titolo: Re: note dell'aldo Mer Mag 12, 2010 6:12 pm
mi associo... Wonderful
algiuga
Messaggi : 2566 Data d'iscrizione : 23.01.10 Età : 73 Località : Minturno Umore : gentile
Titolo: Re: note dell'aldo Mer Mag 12, 2010 5:41 pm
Wonderful
aldo
Messaggi : 948 Data d'iscrizione : 19.01.10 Età : 61 Località : monza e brianza Umore : disteso
Titolo: Re: note dell'aldo Mer Mag 12, 2010 5:20 pm
aldo
Messaggi : 948 Data d'iscrizione : 19.01.10 Età : 61 Località : monza e brianza Umore : disteso
Titolo: Re: note dell'aldo Mar Mag 11, 2010 3:32 pm
aldo
Messaggi : 948 Data d'iscrizione : 19.01.10 Età : 61 Località : monza e brianza Umore : disteso
Titolo: Re: note dell'aldo Mar Mag 11, 2010 3:19 pm
...libera anche dai capelli....
SuonatoreJones
Messaggi : 489 Data d'iscrizione : 04.05.10 Età : 62 Località : il mio mondo Umore : tempestoso
Titolo: Re: note dell'aldo Mar Mag 11, 2010 3:10 pm
Matto Antò .... concordo con aldo ......tutto ..... ma non la retina in testa .... la testa deve essere sempre libera
aldo
Messaggi : 948 Data d'iscrizione : 19.01.10 Età : 61 Località : monza e brianza Umore : disteso
eh eh, antonello. immagino aldo tutto peloso con la retina nei capelli ed il toscano in mano scusate per l'orso bianco, quello bruno era a lustrare il ponte.
SuonatoreJones
Messaggi : 489 Data d'iscrizione : 04.05.10 Età : 62 Località : il mio mondo Umore : tempestoso
Inimitabile Aldo ....... spero non ti sia scordato il sigaro .... un abbraccio
aldo
Messaggi : 948 Data d'iscrizione : 19.01.10 Età : 61 Località : monza e brianza Umore : disteso
Titolo: Re: note dell'aldo Dom Mag 09, 2010 10:53 am
[youtube][/youtube]
stamattina è iniziata così: moglie a messa figlio minore a messa figlio maggiore a monza per vedere la gara di superbike aldo solo in casa riempie la vasca da bagno e mette miles davis di sottofondo.... vi esorto a provare
Ultima modifica di aldo il Mar Mag 11, 2010 3:20 pm - modificato 1 volta.
algiuga
Messaggi : 2566 Data d'iscrizione : 23.01.10 Età : 73 Località : Minturno Umore : gentile
Titolo: Re: note dell'aldo Dom Apr 25, 2010 12:20 pm
aldo
Messaggi : 948 Data d'iscrizione : 19.01.10 Età : 61 Località : monza e brianza Umore : disteso
Titolo: Re: note dell'aldo Dom Apr 25, 2010 12:12 pm
Messaggi : 2566 Data d'iscrizione : 23.01.10 Età : 73 Località : Minturno Umore : gentile
Titolo: Re: note dell'aldo Sab Apr 24, 2010 11:13 pm
Peccato che You tube ha cancellato il video,ma ho fatto in tempo a vederlo ed ascoltarlo : è proprio una interpretazione notevole !
juliet Stordita d.o.c.
Messaggi : 2143 Data d'iscrizione : 19.01.10 Età : 63 Località : pr. di milano Umore : felino, vulcanico
Titolo: Re: note dell'aldo Sab Apr 24, 2010 12:25 am
conosco la canzone ke è dolcissima, però nemmeno io conoscevo l interprete. era davvero tanto caspita, anke un mio reggiseno gli sarebbe andato stretto. anke il video è stupendo. grazie anke da parte mia aldo
hermes
Messaggi : 1033 Data d'iscrizione : 19.01.10 Età : 59 Località : romano abusivo Umore : al vaglio
Titolo: Re: note dell'aldo Sab Apr 24, 2010 12:15 am
non conoscevo questo artista. bello anche il video. grazie.
Enim MM
Messaggi : 1143 Data d'iscrizione : 19.01.10 Età : 63 Località : prov. di Napoli Umore : ..............
Titolo: Re: note dell'aldo Ven Apr 23, 2010 7:07 pm
anche quì da noi, oggi piove..... sembra proprio una giornata autunnale, grigia ...
e quì, nel silenzio della mia soffitta...scandito dal ticchettio della pioggia sui tetti....ascoltare questa bella voce che canta Somewhere Over the Rainbow..... è stato proprio un "buon ascolto"........ ciao Aldo.
aldo
Messaggi : 948 Data d'iscrizione : 19.01.10 Età : 61 Località : monza e brianza Umore : disteso
Titolo: Re: note dell'aldo Ven Apr 23, 2010 5:53 pm
oggi piove da noi e piove e piove la pozzanghera davanti alla finestra diventa uno schermo un fotogramma fermo
buon ascolto aldo
Israel "IZ" Kamakawiwo'ole è stato un cantante e musicista statunitense nativo delle Hawaii. È conosciuto anche con gli pseudonimi di Bruddah Iz o Bradda IZ.
È divenuto famoso nel 1993 con la pubblicazione dell'album discografico Facing Future contenente il medley delle canzoni Somewhere Over the Rainbow (che fu scritta nel 1939 per Judy Garland e inserita nella colonna sonora del film Il mago di Oz) e What a Wonderful World (standard portato al successo da Louis Armstrong) eseguito in una versione con accompagnamento all'ukulele.
Il brano registrato da Kamakawiwo'ole è stato incluso nelle colonne sonore di diversi film: Scoprendo Forrester, Vi presento Joe Black, 50 volte il primo bacio, Ritorno a Kavai. È stato utilizzato anche in una puntata della serie tv ER, come sottofondo dello spot pubblicitario di una marca italiana di automobili, in una puntata di Scrubs, in una di Life on Mars e in una di Cold Case. A giugno del 2007 è stato inserito anche nella pubblicità di un'acqua minerale.
Nato al Kuakini Hospital di Oahu da Henry Kaleialoha Naniwa e Evangeline Leinani Kamakawiwo'ole, ha vissuto nella comunità di Kaimuki, nel sobborgo di Waikīkī dove i suoi genitori si conobbero e si sposarono.
Ha iniziato a suonare con il fratello maggiore Skippy all'età di undici anni, dopo avere ascoltato la musica dei grandi artisti hawaiiani del tempo, come Peter Moon, Palani Vaughn e Don Ho, che frequentavano l'ambiente in cui lavoravano i suoi genitori.
Durante la sua adolescenza, la famiglia si trasferì a Makaha. Lì conobbe Louis "Moon" Kauakahi, Sam Gray e Jerome Koko. Insieme al fratello Skippy formarono i Makaha Sons of Ni'ihau. Dal 1976 fino agli anni Ottanta, la band hawaiana raggiunse la popolarità in seguito a tour nelle Hawaii e negli Stati Uniti continentali, fino a pubblicare dieci album di successo.
Nel 1982 il fratello di Israel, Skippy, morì. Nello stesso anno, Iz sposò l'amica d'infanzia Marlene da cui ha avuto una figlia chiamata Ceslieanne "Wehi".
Nel 1990, Iz pubblicò il suo primo album da solista Ka'ano'i che gli permise di vincere il premio per l'Album Contemporaneo dell'Anno e come miglior Cantante dell'Anno assegnatogli dalla Hawai'i Academy of Recording Arts (HARA).
Facing Future fu pubblicato nel 1993. Considerato il suo miglior album, contiene la sua canzone più nota, il medley Somewhere Over the Rainbow/What a Wonderful World, assieme a Hawai'i 78, White Sandy Beach of Hawai'i, Maui Hawaiian Sup'pa Man e Kaulana Kawaihae. Nel 1994 l'HARA lo nominò miglior artista dell'anno.
E Ala E (1995) conteneva le canzoni politiche E Ala E e Kaleohano e in In Dis Life (1996) pubblicò In This Life e Starting All Over Again.
Man mano che la sua carriera proseguiva, Iz divenne noto per le lotte a favore dei diritti hawaiani e come attivista del movimento per l'indipendenza hawaiana, sia per la sua musica (i cui testi, spesso trattavano del problema dell'indipendenza) sia per la sua stessa vita.
Nel 1997, Iz fu di nuovo premiato dalla Hawai'i Academy of Recording Arts al premio annuale Na Hoku Hanohano come Miglior Cantante dell'Anno, Miglior Artista dell'Anno e Album dell'Anno. Iz seguì la cerimonia dalla stanza di un ospedale.
Nell'ultima parte della sua vita Iz patì di una grave forma di obesità arrivando a pesare 340 Kg. Fu più volte ricoverato in ospedale e morì per problemi respiratori alle 12:18 del 26 giugno 1997 all'età di 38 anni. Per tutto il giorno fu mostrata la bandiera hawaiana a mezz'asta. Il suo corpo fu esposto al Capitol Building di Honolulu, dove più di 10.000 persone gli resero omaggio. Le sue ceneri furono sparse nell'oceano a Makua Beach.
Iz è stato soprannominato "Gigante buono" dai suoi ammiratori. È ricordato anche per essere stato tra gli ultimi purosangue hawaiani: sempre sorridente e ottimista, di lui fu particolarmente apprezzato l'amore che nutriva per la sua terra e per la sua gente.
Enim MM
Messaggi : 1143 Data d'iscrizione : 19.01.10 Età : 63 Località : prov. di Napoli Umore : ..............
Titolo: Re: note dell'aldo Mer Apr 14, 2010 8:36 pm
vabè Mou, riscaldati con la voce di Mina:
La pioggia di marzo Ivano Fossati
E mah è forse è quando tu voli rimbalzo dell'eco è stare da soli è conchiglia di vetro, è la luna e il falò è il sonno e la morte è credere no margherita di campo è la riva lontana è la riva lontana è, ahi! è la fata Morgana è folata di vento onda dell'altalena un mistero profondo una piccola pena tramontana dai monti domenica sera è il contro è il pro è voglia di primavera è la pioggia che scende è vigilia di fiera è l'acqua di marzo che c'era o non c'era è si è no è il mondo com'era è Madamadorè burrasca passeggera è una rondine al nord la cicogna e la gru, un torrente una fonte una briciola in più è il fondo del pozzo è la nave che parte un viso col broncio perché stava in disparte è spero è credo è una conta è un racconto una goccia che stilla un incanto un incontro è l'ombra di un gesto, è qualcosa che brilla il mattino che è qui la sveglia che trilla è la legna sul fuoco, il pane, la biada, la caraffa di vino il viavai della strada è un progetto di casa è lo scialle di lana, un incanto cantato è un'andana è un'altana è la pioggia di marzo, è quello che è la speranza di vita che porti con te è la pioggia di marzo, è quello che è la speranza di vita che porti con te
è mah è forse è quando tu voli rimbalzo dell'eco è stare da soli è conchiglia di vetro, è la luna e il falò è il sonno e la morte è credere no è la pioggia di marzo, è quello che è la speranza di vita che porti con te è la pioggia di marzo, è quello che è la speranza di vita che porti con te
aldo
Messaggi : 948 Data d'iscrizione : 19.01.10 Età : 61 Località : monza e brianza Umore : disteso
Titolo: Re: note dell'aldo Mer Apr 14, 2010 8:13 pm
amo elis
Mou MM
Messaggi : 981 Data d'iscrizione : 21.01.10 Età : 70 Località : San Severo (Fg) Umore : Ok.
Titolo: Re: note dell'aldo Mer Apr 14, 2010 5:53 pm
Messaggi : 1143 Data d'iscrizione : 19.01.10 Età : 63 Località : prov. di Napoli Umore : ..............
Titolo: Re: note dell'aldo Mer Apr 14, 2010 5:18 pm
ops.... dimenticavo.... ecco il testo originale e la traduzione originale:
Aguas de marco
É pau, é pedra, é o fim do caminho É um resto de toco, é um pouco sozinho É um caco de vidro, é a vida, é o sol É a noite, é a morte, é um laço, é o anzol É peroba no campo, é o nó da madeira Caingá candeia, é o matita-pereira É madeira de vento, tombo da ribanceira É o mistério profundo, é o queira ou não queira É o vento ventando, é o fim da ladeira É a viga, é o vão, festa da cumeeira É a chuva chovendo, é conversa ribeira Das águas de março, é o fim da canseira É o pé, é o chão, é a marcha estradeira Passarinho na mão, pedra de atiradeira É uma ave no céu, é uma ave no chão É um regato, é uma fonte, é um pedaço de pão É o fundo do poço, é o fim do caminho No rosto um desgosto, é um pouco sozinho É um estepe, é um prego, é uma conta, é um conto É um pingo pingando, é uma conta, é um ponto É um peixe, é um gesto, é uma prata brilhando É a luz da manha, é o tijolo chegando É a lenha, é o dia, é o fim da picada É a garrafa de cana, o estilhaço na estrada É o projeto da casa, é o corpo na cama É o carro enguiçado, é a lama, é a lama É um passo, é uma ponte, é um sapo, é uma rã É um resto de mato na luz da manhã São as águas de março fechando o verão É a promessa de vida no teu coração É uma cobra, é um pau, é João, é José É um espinho na mão, é um corte no pé São as águas de março fechando o verão É a promessa de vida no teu coração É pau, é pedra, é o fim do caminho É um resto de toco, é um pouco sozinho É um passo, é uma ponte, é um sapo, é uma rã É um belo horizonte, é uma febre terçã São as águas de março fechando o verão É a promessa de vida no teu coração É pau, é pedra, é o fim do caminho É um resto de toco, é um pouco sozinho É pau, é pedra, é o fim do caminho É um resto de toco, é um pouco sozinho
pioggia di marzo
É legno, é pietra, é la fine della strada É un resto di tronco, é (qualcuno) un po' solo É un pezzo di vetro, é la vita, é il sole É la notte, é la morte, é un laccio, é l'amo É un albero in un campo, é il nodo del legno, Caingá candela, é il Matita-Pereira É flauto, tuffo dalla sponda del fiume É il profondo mistero, è il volere o non volere É il vento che soffia, è la fine della discesa, É la trave, il vuoto, la festa del tetto É la pioggia che cade, l'incontro con il ruscello Delle piogge di marzo, é la fine della fatica É il piede, é il suolo, è la marcia forzata, Uccellino nella mano, sasso lanciato con la fionda E' un uccello in cielo, è un uccello a terra, E' un ruscello, è una fonte, è un pezzo di pane E' il fondo del pozzo, é la fine della strada, Sul viso il disgusto, é (qualcuno) un po' solo É una spina, é un chiodo, è una punta, é un punto, É una goccia che cade, è un conto, è un racconto É un pesce é un gesto, è argento che brilla É la luce del mattino, é il mattone che arriva É un falò, é il giorno, é il punto finale, É una bottiglia di liquore, una fenditura nella strada É il progetto della casa, é il corpo nel letto, É la macchina bloccata, é il fango, é il fango É un passo, é un ponte, è un rospo, é una rana, É un po' di erbacce nella luce del mattino Sono le piogge di marzo che chiudono l'estate, É la promessa di vita nel tuo cuore É un serpente cobra, é un bastone, é João, é José, É un taglio nella mano, é una ferita nel piede Sono le piogge di marzo che chiudono l'estate, É la promessa di vita nel tuo cuore É legno, é pietra, é la fine della strada É un resto di tronco, é (qualcuno) un po' solo É un passo, é un ponte, è un rospo, é una rana, É un bell'orizzonte, é una febbre terzana Sono le piogge di marzo che chiudono l'estate, É la promessa di vita nel tuo cuore É legno, é pietra, é la fine della strada É un resto di tronco, é (qualcuno) un po' solo É legno, é pietra, é la fine della strada É un resto di tronco, é (qualcuno) un po' solo
Enim MM
Messaggi : 1143 Data d'iscrizione : 19.01.10 Età : 63 Località : prov. di Napoli Umore : ..............
Titolo: Re: note dell'aldo Mer Apr 14, 2010 5:12 pm
meravigliosa canzone, Aldo... Alcuni leggono in questa splendida canzone, una bossa nova dolcissima e irresistibile (considerata una delle più belle canzoni brasiliane di sempre), una metafora della vita e del suo inevitabile procedere verso la morte. Tutti quei particolari minuti e quelle immagini rappresentano il fluire della vita, spezzettata nei giorni, e le piogge di marzo, che chiudono l'estate e annunciano l'inverno (nell'emisfero australe), sarebbero una metafora della fine. La canzone è di Tom Jobim e questa interpretazione della compianta Elis Regina (altra vittima della cocaina, purtroppo) è magistrale. Ivano Fossati ha scritto una versione in italiano, sostituendo abilmente i riferimenti brasiliani con altri riconducibili alle nostre tradizioni, come la Madama Dorè delle filastrocche dei bambini al posto del folletto brasiliano Matita-Pereira...... E' molto nota la raffinata ed efficace versione di Mina.
aldo
Messaggi : 948 Data d'iscrizione : 19.01.10 Età : 61 Località : monza e brianza Umore : disteso
Titolo: Re: note dell'aldo Mer Apr 14, 2010 7:39 am
Enim MM
Messaggi : 1143 Data d'iscrizione : 19.01.10 Età : 63 Località : prov. di Napoli Umore : ..............
Titolo: Re: note dell'aldo Mer Mar 31, 2010 10:45 pm
Mr. Tambourine Man è una canzone scritta ed incisa da Bob Dylan nel 1965 con l’album Bringing It All Back Home. E’ considerata una tra le più evocative e poetiche di tutto il repertorio di Dylan. La canzone venne immediatamente coverizzata dal gruppo folk rock The Byrds, in seguito al rilascio di una demo da parte di Bob Dylan, e fu così che il singolo dei Byrds uscì nel 1964, precedendo di un anno la versione originale. Tale cover divenne la title-track dell’album del gruppo ed ebbe più successo di quanto ne avrebbe riscosso l’anno dopo la versione originale. La rivista Rolling Stone ha incluso entrambe le versioni nella lista tra le 500 migliori canzoni di tutti i tempi.
Mr. Tambourine Man
Hey! Mr. Tambourine Man, play a song for me, I'm not sleepy and there is no place I'm going to. Hey! Mr. Tambourine Man, play a song for me, In the jingle jangle morning I'll come followin' you.
Though I know that evenin's empire has returned into sand, Vanished from my hand, Left me blindly here to stand but still not sleeping. My weariness amazes me, I'm branded on my feet, I have no one to meet And the ancient empty street's too dead for dreaming.
Hey! Mr. Tambourine Man, play a song for me, I'm not sleepy and there is no place I'm going to. Hey! Mr. Tambourine Man, play a song for me, In the jingle jangle morning I'll come followin' you.
Take me on a trip upon your magic swirlin' ship, My senses have been stripped, my hands can't feel to grip, My toes too numb to step, wait only for my boot heels To be wanderin'. I'm ready to go anywhere, I'm ready for to fade Into my own parade, cast your dancing spell my way, I promise to go under it.
Hey! Mr. Tambourine Man, play a song for me, I'm not sleepy and there is no place I'm going to. Hey! Mr. Tambourine Man, play a song for me, In the jingle jangle morning I'll come followin' you.
Then take me disappearin' through the smoke rings of my mind, Down the foggy ruins of time, far past the frozen leaves, The haunted, frightened trees, out to the windy beach, Far from the twisted reach of crazy sorrow. Yes, to dance beneath the diamond sky with one hand waving free, Silhouetted by the sea, circled by the circus sands, With all memory and fate driven deep beneath the waves, Let me forget about today until tomorrow.
Hey! Mr. Tambourine Man, play a song for me, I'm not sleepy and there is no place I'm going to. Hey! Mr. Tambourine Man, play a song for me, In the jingle jangle morning I'll come followin' you.
aldo
Messaggi : 948 Data d'iscrizione : 19.01.10 Età : 61 Località : monza e brianza Umore : disteso
Titolo: Re: note dell'aldo Mer Mar 31, 2010 7:17 am
proviamo con questa enim
aldo
Messaggi : 948 Data d'iscrizione : 19.01.10 Età : 61 Località : monza e brianza Umore : disteso
Titolo: Re: note dell'aldo Mer Mar 31, 2010 6:54 am
comunanza di gusti....
Enim MM
Messaggi : 1143 Data d'iscrizione : 19.01.10 Età : 63 Località : prov. di Napoli Umore : ..............
Titolo: Re: note dell'aldo Mar Mar 30, 2010 10:01 pm
Benvenuti!!Cortesemente
presentatevi alla sezione:
"Ci sono anche io..Presentazioni"
con un new topic.
Potete collegarvi in chat
e partecipare alle discussioni
secondo le sezioni suddivise.
Grazie